Après Argenteuil, Auvers-sur-Oise, Baillet-en-France, Montigny-lès-Cormeilles, Osny, Parmain, Pierrelaye, Saint-Gratien, Villiers-le-Bel, une nouvelle ville est labellisée.
En effet, lors du Bilan national de Lire et faire lire à Paris le 16 octobre 2023, la ville de
DEUIL-LA-BARRE
a été mise à l’honneur en recevant le label « Ma commune aime lire et faire lire ».
Ce label, créé en partenariat avec l’Association des Maires de France (AMF), met en avant les collectivités locales qui s’engagent dans notre cause pour permettre à tous les enfants de découvrir la lecture plaisir.
A l’heure actuelle, grâce à notre quinzaine de lectrices bénévoles, nous intervenons régulièrement dans les 7 écoles maternelles de la ville et ponctuellement au PREI (Programme de Réussite Educative Intercommunal).
Félicitations à l’équipe de lectrices de Deuil qui, nous l’espérons, va réussir à s’étoffer pour élargir l’accès à la lecture en Primaire, pendant le temps périscolaire…, pour le bien-être tant des enfants que des adultes.
Première invitée de notre saison 2023-2024 : Emmanuelle HOUDART, illustratrice, autrice, une parisienne d’origine suisse. Cette Rencontre, animée avec brio par Benoîte VANDESMET, s’est déroulée autour des albums choisis par l’intervenante pour intéresser les lecteurs de Lire et faire lire :
Grandir, Une amie pour la vie, Les formidables journées de Piloursine, La parade de Noël, Ma mère, Abris et Mortel.
Chacun de ces albums, explosant de couleurs, fourmillant de détails, recélant des surprises surréalistes, se veut exploration poétique. Chaque image raconte une histoire. Et quand on arrive au bout des pages, on se rend compte qu’une petite chaleur a fait peu à peu apparaître des messages tracés à l’encre sympathique et qui nous font du bien.
Grandir, une façon de montrer qu’on ne change pas, mais qu’on se métamorphose tout en restant même, tant qu’on est fidèle à son âme et qu’on se souvient de ce qu’on a été.
Une amie pour la vie, oui pour la vie, parce que la véritable amitié, même perturbée parfois, est d’abord une fidélité, et que sans fidélité, la vie s’écroule.
Les formidables journées de Piloursine sont celles dont on rêve en dormant quand on a la chance d’avoir une enfance heureuse et dont on se souviendra.
La parade de Noël : une façon de se faire plaisir en faisant plaisir à autrui, grâce à ce joyeux livre-accordéon qui est un calendrier de l’Avent, muni de malicieuses tirettes, languettes et rabats.
Ma mère met tout son art au service d’un hommage, et tout l’amour s’y exprime au fil des traits. Grand Prix de l’illustration 2016.
Abris désigne de précieux refuges enveloppants, la chambre où logent les personnages talismans, les mangas, les Spiderman, et autres icônes ou idoles ; les mains de la mère quand elles entourent le visage ; un grand-père qui vous accompagne quelque part…
Mortel : Emmanuelle y déploie les mille objets, signes ou symboles du trépas, corbeaux, cercueils, chardons, daturas, et même un Diable plutôt séduisant. Un album qui aide au final à « traverser » la mort en en discutant et qui s’achève sur des notes de tendresse ou un bel éclat de rire.
Emmanuelle HOUDART s’est révélée une personne d’une grande sincérité, et elle n’a pas craint de dire qu’elle a mis beaucoup d’elle-même dans ses œuvres : sa vie d’enfant dans le Valais, là où paissent les vaches d’Hérens « si noires dans les vertes prairies », et puis sa vie de mère, sa vie de femme, toutes ces séquences qui requièrent de la force pour « vivre toute une vie en inventant sans cesse des solutions, même fantasques ». Avec un objectif permanent: garder sa force, son âme d’artiste, rester dans le mouvement, pour rester digne, pour être une aussi belle personne que possible. Quelqu’un qui vit avec et pour les gens, mais qui prend aussi soin de soi-même. Une vie ardente et contrôlée.
« L’acte de lire, et lui seul, produit dans notre cerveau un succession d’images incroyables
et nous ouvre ainsi des espaces de paix intérieure. »
Voici l’album que nous avons acquis pour notre bibliothèque de prêt :
Piloursine est une douce petite fille entre 8 et 12 ans, qui a déjà pas mal lu, par exemple « Alice au pays des merveilles » ou « Le pays des 36000 volontés ». Elle aimerait, et elle a bien raison, vivre une belle vie, entre gourmandises, découvertes, partages, bien-être, bref prendre du bon temps en bonne compagnie, et se faire des amis parce que pour l’instant elle n’a qu’un petit oiseau près d’elle. Super organisée et prête à toutes éventualités, elle se munit de tous les matériels, vêtements, parures indispensables, panoplies ultra-complètes, dont l’assemblage est délicieusement farfelu. Alors s’ouvrent de formidables « journées de rêve », que ce soit à la pêche, en voyage, au jardin, à la fête d’anniversaire.
C’est un livre tendre, plein de bizarreries, foisonnant d’images et de surprises suaves et malicieuses, qui nous raconte que grâce à tous ces accessoires qui encombrent mais aussi qui protègent, et qui stimulent l’imagination, un enfant peut accéder à l’essentiel : le doux sommeil, au cours duquel il se construit.
Merci pour votre venue, et pour votre dédicace, Emmanuelle !
Quoi de mieux qu’une visite du Centre National de Littérature jeunesse (CNLJ)
sous le guidage de M. Christophe PATRIS (1), pour en comprendre l’utilité pour les lecteurs bénévoles de Lire et faire lire ? Telle fut l’opinion de notre petit groupe d’adhérents, fort d’une quinzaine de personnes, à la sortie du site BNF-Tolbiac-François Mitterrand, en ce lundi 25 septembre 2023.
M. PATRIS nous a d’abord introduits dans l’imposante Bibliothèque Nationale de France – Site Tolbiac-François Mitterrand
via une entrée discrète ouvrant au bas de la Tour des Nombres (Tour 3).
Notre regard fut d’abord frappé par le spectacle de larges et longs couloirs, de piliers colossaux, de plafonds immensément hauts. Puis on a remarqué l’habile et claire signalétique, et plusieurs touches sensibles : moquette rouge, plancher de bois exotique, sièges et larges baies vitrées ouvrant à la contemplation du jardin forestier. Nous étions donc entrés dans un temple dédié aux choses de l’esprit, celui qui mémorise, réfléchit, médite, et prévoit.
M. PATRIS, devant une maquette, nous a décrit les quatre étages de réserves de livres en sous-sol, les quatre tours constituées de sept étages de bureaux surmontés de onze étages de livres et journaux…
Une aussi vaste banque de savoirs, animée par 2000 salariés sur place, est destinée à la conservation des livres français et autres publications à leur mise à disposition d’un public de chercheurs ou des simples particuliers. Elle est l’état actuel du projet formé en 1536-1537 par François 1er, initiateur du Dépôt légal. Ce dernier avait pour objet de constituer une collection de référence, patrimoine irremplaçable pour la collectivité nationale dont il contribue à préserver la mémoire.
M. PATRIS a évoqué d’autres sites complémentaires : Le site historique Richelieu : collections spécialisées, dont monnaies et médailles, manuscrits, photos, estampes, plans et cartes ; Le Centre Jean-Vilar à Avignon : collections sur le thème Théâtre; Le Centre national de la presse à Amiens, en chantier: collections de journaux, magazines, mots croisés…
Premiere journee d’inauguration du site Richelieu au personnel de la BNF le 10/09/2022.
Et puis nous sommes entrés dans la Salle du Centre National de Littérature Jeunesse .(2)
Dans la haute salle, les tables sont stylées mais confortables, il y a du silence, des circulations douces, une ambiance propice à l’attention, à la méditation. Et des classifications faciles à comprendre pour naviguer entre les livres, et puis entre les pages.
Riche d’une collection complète d’albums et publications jeunesse, consultables sur place ou à distance, le CNLJ offre à tous un parfait accueil, des conseils, un accès à une « bibliothèque idéale » (catalogue sur le site numérique BnF, section littérature jeunesse), aux nouveautés, à des séries d’ouvrages classiques, des livres de poésie, des contes à foison, des imprimés (BD-presse-mangas), et à un espace-famille où l’on peut lire aux enfants. 30.000 documents sont accessibles dans la Salle, et 300.000, dans les réserves, attendent les chercheurs et les curieux.
Ici, pas de prêt de livres, les ouvrages ne sortent pas ; c’est d’ailleurs la règle pour tout ce que contient la BNF. Mais, peu à peu, la numérisation de l’essentiel, travail inlassable, permet de mettre à disposition des publications libres de droits d’auteurs. Voir le site BNF-Littérature jeunesse.
L’une des missions principales du CNLJ, formé de 24 salariés, est de travailler en comités de lecture, de réaliser et d’éditer la Revue des livres pour enfants, une publication bimestrielle, dont le numéro de novembre est une sélection des 1000 meilleures publications de l’année.
Il publie aussi un fascicule intitulé Nos cent livres préférés. On y trouve notamment Les trois petits cochons, conte de Julia Chausson (autrice que nous Rencontrerons en mai 2024).
Des événements sont organisés; par exemple il y a eu la rencontre avec Hervé TULLET, en avril 2022 ; Hervé… notre ancien invité ; et aussi les assemblées et autres travaux de Lire et faire lire.
Quelles modalités pour l’accès au CNLJ ?
L’accès est semi-payant : (ticket-lecture/jour : 5€ ; accès gratuit de 17h à20h ; réductions pour les bénévoles de Lire et faire lire).
Les enfants de moins de 16 ans, accompagnés, peuvent accéder les mercredis, week-ends et aux vacances scolaires. Pas d’accès cependant pour les enfants non-accompagnés.
A l’issue de la présentation de M. PATRIS, nous avons pu rester quelque temps sur place pour explorer les rayonnages et consulter quelques ouvrages jeunesse.
Le temps de réaliser comment l’humble travail quotidien, patient, infini de simples humains, mis au service d’une noble et utile programme, peut produire un effet magique et nécessaire pour notre survie, per libros gaudium, la joie par les livres.
Suivons l’actualité du CNLJ grâce à ce lien : https://cnlj.bnf.fr/fr
L’équipe Lire95
Notes :
1. M. Christophe PATRIS, bibliothécaire, exerce au CNLJ un nombre important de missions, dont celles de responsable des secteurs Presse et Poésie jeunesse, et responsable du comité de lecture Albums.
2. Historiquement, le CNLJ tire son origine de La Joie par les livres, association loi 1901 créée en 1963 à l’initiative d’une riche mécène, Anne Gruner SCHLUMBERGER, dans le but de créer une bibliothèque pour enfants moderne dans un quartier populaire de Clamart, la Petite Bibliothèque ronde (https://fr.wikipedia.org/wiki/La_Petite_Biblioth%C3%A8que_ronde).
L’association une fois dissoute en 1972, son fonds sera progressivement transféré à la commune de Clamart. Un Centre de Documentation (CNLE) recevra à partir de 1983 par dépôt légal un exemplaire de tous les livres pour enfants. En 2008, ce Centre sera rattaché à la BNF-Site Tolbiac François-Mitterrand, avec son fonds et ses activités. Il devient alors le CNLJ et poursuit inlassablement l’agrandissement de ses collections.
Autour du Salon de Montreuil (https://slpjplus.fr); (voirLettres du 27/07et des 07-14-21/09/2023).
Le 39ème Salon du Livre et de la Presse Jeunesse en Seine-Saint-Denis se tiendra du 29/11 au 04/12/2023, autour de la thématique du corps. Avec la présence de 450 exposants, le Salon est une belle promesse pour les publics qui pourront découvrir des milliers d’œuvres. En attendant, la « télé du Salon » permet de découvrir ou redécouvrir avec près de 180 épisodes les dessous de la création en littérature jeunesse. Chaque semaine, les Comités de lecture vous présentent également leurs sélections.
Sur le site Kibookin* de juillet 2023 :
Il n’est pas trop tard de découvrir les livres lus et recommandés en juin ainsi que la sélection thématique dédiée à la Joie de Vivre permettant de découvrir des personnages qui sourient à la vie.
La pause Kibookin de juillet **
a été consacrée à Marie-Aude MURAIL, lauréate du prix Hans-Christian-ANDERSEN et autrice de « Oh, boy » (Ecole des Loisirs) et de la série « Sauveur & Fils ».
Sur le site Kibookin de septembre 2023
La sélection thématique Métamorphoses évoque la rentrée, la possibilité de se réinventer et de se transformer. Vous y trouverez aussi tous les titres lus et recommandés par les Comités de lecture pour les petits, les juniors et les ados.
L’invité de la pause Kibookin de septembre était Olivier TALLEC, un auteur qui aime écrire des histoires avec les animaux.
Les 400 coups dévoilent :
« Le tiroir des bas tout seuls », de l’autrice-illustratrice québécoise ORBIE : ce livre raconte l’histoire d’enfants qui enquêtent et qui cherchent à savoir pourquoi certaines chaussettes se retrouvent orphelines ; un album d’enquêtes plein d’humour et de fraîcheur, avec des illustrations rigolotes et rafraîchissantes. Orbie a le don de traiter avec un humour et une justesse inégalables les petites choses qui semblent si banales. Elle a remporté le Prix du livre jeunesse des Bibliothèques de Montréal 2022, ainsi que plusieurs autres prix et sélections.
« Chez Gladys », d’Elodie DUHAMEAU : une œuvre amusante qui pose des questions pertinentes sur ce que nous définissons comme notre maison ; dès 5 ans.
« Le chat, les virus et moi » de Rhéa DUFRESNE et Giulia SAGRAMOLA : un documentaire narratif pour tout ou presque tout savoir sur les pandémies et la transmission des virus ; dès 7 ans.
« Boule de poils », de Michaël ESCOFFIER et Bérangère DELAPORTE : un hamster rêve de liberté et de grands espaces ; un album qui montre que les moments de pleine liberté et la quiétude d’un doux foyer peuvent faire bon ménage ; dès 4 ans.
« Boita Brica Brac », de Léna Gibert : un livre pour appréhender les notions de rangement ; dès 2 ans.
« Chaque petit geste », de Marta BARTOLJ : un album sans texte invitant le lecteur dans un quartier bien vivant ; dès 4 ans. C’est le premier album de l’artiste slovène reconnu comme un album sans texte exceptionnel.
Les Fourmis Rouges nous proposent :
« Ce qui nous lie », d’Anne LAVAL : du printemps à l’hiver on suit les moments partagés d’une petite fille et sa grand-mère. L’autrice nous raconte merveilleusement « ce qui nous lie » d’une génération à une autre ainsi ce qui nous lie, nous, au reste du monde.
Gallimard Jeunesse nous invite à lire entre autres :
« Emile dort chez des gens », de Vincent CUVELIER et Ronan BADEL : notre petit héros, déjà connu de tous, fait partager une épreuve que chaque enfant a lui aussi vécue: être gardé par des inconnus ; dès 3 ans.
« La poésie, késako ? », de Thomas VINAU, illustré par Marc MAJEWSKI : des textes profonds, métaphoriques avec des dessins colorés et rafraîchissants comme l’illustre la couverture ; dès 6 ans.
« Melvil crocodile », de Bernard WABER, un classique de la littérature américaine traduit pour la première fois en France ; dès 7 ans.
« Le bateau rêve », de Séverine VIDAL, illustré par Julien ARNAL : un album comme une aventure pour s’évader au pays des songes ; dès 4 ans.
Hélium nous fait découvrir :
« Oiseau+Oiseau », de Valérian HENRYN : un livre-jeu pour s’amuser à coupler des oiseaux qui, en additionnant leur forme et leur nom, donnent d’autres oiseaux rigolos ; dès 3 ans.
Albin Michel Jeunesse nous propose :
« Les animaux sauvages », de Raphaële GLAUX : dans cet imagier « tout-carton » une ribambelle d’animaux se déplace dans la nature ; dès 3 ans.
Les Grandes Personnes nous invitent à découvrir :
« Comment poussent les pastèques », de Eizo HIRAYAMA : on découvre comment pousse une pastèque, comment la manger et la couper et comment l’histoire recommence en plantant des graines. Ses origines japonaises imprègnent fortement l’ouvrage par son élégance et sa poésie de la lenteur.
« Mais où sont Yaya et Boo », d’Andrew KNAPP, photographe et designer canadien : un livre photographique et ludique, promettant une belle partie de cache-cache.
Hongfei nous présente
« Fjord », un premier album illustré de Willy WANGGEN : un dialogue entre nature et culture et des dessins inspirés par une certaine intimité avec la nature.
« Tout-Petit », de Laure VAN DER HAEGHEN : un voyage extraordinaire pour s’alléger le cœur ; dès 8 ans.
Nathan nous propose :
« Un précieux trésor », de Kate BANKS et Galia BERNSTEIN : Les animaux de la forêt découvrent une poupée en chiffon ; un livre plein d’émotion et de douceur qui nous surprend par la richesse et la précision des mots ; dès 3 ans.
Les Editions des Eléphants présentent :
« Courage, petit taupe », de Soyung LEE : un album qui aborde la recherche de la perfection, la surcharge de travail et le lâcher-prise à hauteur des enfants.
Et aussi …
La Maison des histoires : c’est un musée à jouer, caché au fond de la librairie Chantelivre à Paris. Cet espace bien clos de 150 m2 est dévolu à l’univers des livres jeunesse édités par l’Ecole des Loisirs et destinés aux enfants de 0 à 7 ans ; il permet aux enfants de jouer dans les livres et d’écouter une lecture habilement mise en scène par des comédiens (infos pratiques : librairie Chantelivre, 11 rue de Sèvres, Paris VIème, du mercredi au dimanche de 10h à 18h ; réservations sur lamaisondeshistoires.com.
NB :
*Kibookin est le site de préconisation en littérature jeunesse qui propose chaque semaine des histoires lues et recommandées par l’équipe du Salon.
** La pause Kibookin est une production du Salon du Livre et de la Presse Jeunesse. Ce sont les confidences sensibles des artistes sur leurs souvenirs de lecture et leurs sources d’inspiration.
