Mois : août 2022

Pascale BOUGEAULT, autrice-illustratrice

Cette présentation a été diffusée en décembre 2021.

      Née en 1958 à Bourges, Pascale Bougeault a été d’abord influencée par son oncle architecte, et a passé un brevet de « collaborateur d’architecte »  à l’Ecole Adolphe-Chérioux ; puis elle a obtenu une licence d’Histoire de l’Art et d’Archéologie.

Très motivée, elle a exercé le métier de bibliothécaire  durant trois ans tout en suivant les cours du soir de lEcole des Arts appliqués Duperré, en s’y intéressant notamment à l’« art narratif figuré ».

Puis elle s’est exercée près de quatre ans au dessin classique dans les ateliers des Beaux-Arts de la Ville de Paris.

Pascale est une grande voyageuse (Amérique latine, Asie, Afrique, Caraïbes, Italie, Grèce, et plus récemment, Maroc et Algérie), et elle a rempli ses carnets de croquis pris sur le vif.

Elle a le goût du détail. Ses souvenirs de voyage ouvrent son jeune lectorat aux civilisations d’ailleurs ; elle raconte des histoires facétieuses et fantaisistes, toujours ancrées dans la vie quotidienne.

L’Afrique lui a inspiré le climat et les tissus de ses adaptations de Kipling,  les Antilles, son joyeux Carnaval, et Octave L’ouragan ; Mamzelle et Peppino rendent compte avec allégresse de la présence animale dans la vie des petits Caribéens.

De son parcours éclectique se dégage une grande cohérence. Elle puise dans son goût pour l’architecture, l’art, les paysages, et dans l’attention qu’elle porte aux autres, le socle des histoires qu’elle souhaite transmettre aux plus jeunes.

Elle crée un plateau-jeu pour la bibliothèque départementale de Mayenne, où la fiction se fond avec la réalité.

La plupart des livres qu’elle a écrits et illustrés prennent leur source dans sa vie personnelle, comme l’émouvant « Comment maman a tué le chef des pamplemousses » et « La famille puzzle, petites chroniques dune famille recomposée».

De son expérience de bibliothécaire, elle garde d’indéniables qualités de conteuse.

Aujourd’hui, elle a déjà écrit ou illustré une quarantaine d’albums.

Et elle est très active dans les écoles…

Ses éditeurs :

L’École des loisirs principalement, mais aussi Eyrolles, Parigramme, Seuil, Albin Michel, Caribulles, Rue de l’Échiquier.

Bibliographie (non exhaustive) :

La famille puzzle ; Comment maman a tué le chef des pamplemousses ; L’Ouragan ; MamZelle ; Peppino ; Escampette ; Mimi ; Le bain ; Chacun dans son lit ; De quelle couleur es-tu ? Les abris de jardin de Martin ; Petit catalogue d’arts premiers ; Viens chez nous ; Pourquoi si fâchée ? Tatou-Tatou ; La photo de classe ; Yoga-baba ; Les taches du léopard ; Galipette ; Bon à croquer ; Rien du tout ; Au clair de la lune.

Editions Cambourakis

Cette présentation a été diffusée en novembre 2021.

En parallèle de ses études d’histoire, Frédéric CAMBOURAKIS découvre les rouages du monde du livre en devenant libraire.  Durant près de 12 ans, il travaille ainsi pour différentes structures, petites et grandes, animé par l’envie de transmettre des textes incontournables et ses récents coups de cœur.

Cependant, la réalité de la vie du livre se fait de plus en plus ressentir, les ouvrages sont remplacés au fil des mois et certains textes deviennent indisponibles, épuisés. Impossible de les mettre entre les mains de nouveaux lecteurs. Cette prise de conscience progressive nourrit l’envie de rééditer ces livres d’importance, leur permettre d’être de nouveau découverts, lus et partagés.

 Les éditions CAMBOURAKIS voient ainsi le jour en 2006 et proposent depuis lors un catalogue généraliste de près de 700 titres constitué d’inédits et de rééditions, de voix nouvelles ou de redécouvertes et autant de clés d’entrée dans la littérature mondiale du XIXe siècle à nos jours.

Tous les ans, 80 nouveaux titres enrichissent leurs collections en bandes dessinées, littérature, albums jeunesse et essais. Lancé en 2012, le catalogue jeunesse veille à proposer autant de diversité que pour les grands. Entre traductions de talents reconnus venus d’ailleurs, réédition de trésors du patrimoine de la littérature enfantine à l’image des Moomins de la grande artiste finlandaise Tove JANSSON, et créations exclusives, ces albums jeunesse sont une ouverture sur le monde. En offrant des représentations et des narrations émancipatrices, les éditions Cambourakis aspirent à nourrir les imaginaires, agrandir les horizons et former le regard des enfants. 

Quelques titres incontournables:

Alice et Lisa; Vilain dessin! Le château; la princesse et le poney; Roi Bébé; Se laver quelle aventure; L’Amour? Milo joue du tambour; Minuit le chat du bois perdu; Un grand jardin; La série des Moomins; Le pull de Noël; La fête des crêpes; la série des « Petite Souris »; L’usine à ballons; Mon Grand Papa; Serpent rêve; Un an à Fleurville; Petit ours, tout Petit ours; L’ours Kintsugi; L’échappée du chimpanzé; Le château de sable; Au lit!