Mois : juillet 2021

Un appel à écouter !

Notre association a pris connaissance de l’appel lancé par Katriina DUBRAY, créatrice d’un centre culturel finlandais à Jouy-le-Moutier.

https://www.bing.com/videos/search?q=kal%c3%a9vala&docid=607989312790749807&mid=ACA19D146A5C43C6EFEDACA19D146A5C43C6EFED&view=detail&FORM=VIRE

Nous relayons sa démarche, car une telle action en faveur de la diffusion de contes correspond à nos missions et valeurs.

Prêtons-y la meilleure attention !

Katriina écrit :

La mythologie finlandaise est peu connue en France, pourtant si riche, si fascinante… 

J’ai voulu remédier à ce manque en travaillant studieusement pendant les longs mois d’interdiction de mon activité. J’ai créé un ouvrage sur le Kalévala, illustré d’aquarelles, reprenant les histoires les plus passionnantes sous forme de contes de fée individuels, convenant à tout public à partir de 8 ans.

J’ai trouvé un superbe imprimeur de livres d’art de qualité, ESCOURBIAC, entreprise familiale à taille humaine, pour m’accompagner dans ce beau projet.

Or, l’histoire serait trop parfaite… Evidemment, pour lancer l’impression d’une telle oeuvre, il est indispensable de commander un nombre minimum d’exemplaires et donc d’avancer un certain budget. Ce budget-là, je ne l’ai pas ; j’ai été contrainte de fermer mes portes aux clients pendant de longs, très longs mois à cause de la Covid.

J’ai lancé donc une collecte de fonds ulule. Vous pouvez désormais y participer en précommandant votre exemplaire du livre à 28 euros, ou en faisant juste une petite donation sur le lien : 
https://fr.ulule.com/kalevala-mythes-et-legendes-finnois-1/. Mes ami.e.s ont déjà été plus que généreux.ses, merci à tous ceux et toutes celles m’ayant déjà soutenue !

L’objectif n’est pourtant pas encore atteint, je suis à un quart de la totalité. Il reste encore un mois. La collecte ulule fonctionne sur le principe de tout ou rien : si l’objectif n’est pas atteint dans sa totalité, le financement est annulé et les donateurs remboursés.

Si vous estimez que ce projet est important et intéressant, cliquez sur le lien et contribuez à sa réalisation ! Au retour, vous aurez dans votre bibliothèque un bel ouvrage original et rare (il s’agira d’un tout petit tirage ).

Je vous remercie d’avance ! Katriina



Bourgeons de poésie

              

Depuis plusieurs années, Annie et André exercent leur talent de lecteurs dans la petite école primaire de Piscop. Leur ancienneté leur a permis d’acquérir une expérience certaine, et leur assiduité a favorisé la naissance et le maintien de rapports chaleureux avec un public si particulier : les enfants.

Actuellement, le contexte pandémique a conduit à suspendre momentanément les séances de lecture. Pour pallier la frustration ressentie par les enfants, une maîtresse de l’établissement a organisé un concours de poésie auquel participaient les élèves des cours élémentaires et moyens :

           La poire et le noir

Il y a du noir dans la poire

Dans le noir il y a une poire

Bien sûr qui est noir ? C’est la poire

Ne la mange pas elle n’est pas bonne

(CE)

                        Ma Mémé

Je me souviens quand tu étais là.

Je me souviens des cadeaux que tu me faisais.

Je me souviens des dessins qu’on faisait ensemble.

Je me souviens les Noëls ensemble, les lettres dans les sapins.

Je me souviens des jours de l’An.

Je me souviens de toi ma Mémé d’amour à jamais.

(CE)

Les deux lecteurs de « Lire et Faire Lire » faisaient partie du jury avec quatre autres personnes. Chacun votait anonymement, en distanciel, la maîtresse organisatrice a coordonné l’ensemble du travail, et centralisé les résultats pour établir un « classement » des 17 poèmes (5 CE et 12 CM) à départager, parfois difficilement.

Annie et André ont pris beaucoup de plaisir à consulter ces textes, et ils ont été d’accord pour estimer que la majorité de ces poèmes était de qualité. Par-delà les maladresses ou les formes naïves qui s’en dégageaient parfois, il y a sans doute quelque chose qui attend de se manifester, une forme de poésie qui se cache et qui a un peu de mal à s’exprimer.

              Mon ami

Printemps ! Tu peux venir avec moi te balader dans les champs avec ton cœur rempli de joie ; et ta beauté sur les fleurs enchantées me remplira le cœur d’amour. Tu m’as aidée à me relever de ce cœur froid.

Je t’appellerai « Mon ami » ! Dans mon cœur tu es présent, tu auras une place où que tu sois. Ennemi ou pas, pour moi tu auras toujours une place.

Quand tu partiras j’aurai le cœur froid. Je pleurerai chaque jour sans toi.

(CM)

                     Les aventures de l’épouvantail

Au milieu du champ un épouvantail

est placé à côté du potager

pour effrayer les corbeaux géants.

Mais l’épouvantail était vivant

Le soir il s’est déplacé

pour aller en Italie et prendre

un nouveau départ pour une nouvelle vie.

(CM)


Ils ont aussi apprécié de découvrir de la graine de poésie chez des enfants qui paraissaient parfois récalcitrants aux séances de lecture, auxquelles ils semblaient n’assister que distraitement, et qui ont trouvé plaisir à jouer avec la langue française. Il est certes difficile d’estimer l’influence des lecteurs de « Lire et Faire Lire », mais cette expérience les conforte dans leur mission, et les encourage à poursuivre leurs rendez-vous de lecture avec de tels poètes en herbe.

Sur mon toit

                            Je vois des oies

                           qui s’étaient posées

                           pour se reposer

                           Elles étaient blanches

                           comme les avalanches

                           qui se déclenchent

                           qui se déclenchent.

(CM)